Vintage clothing brands worth money are shaped by rarity, heritage and demand. See which labels command attention and what makes their pieces valuable.